为人子孙者,于其祖考诗书之泽、树木之栽,犹将摩挲焉、什袭焉,爱护焉,封殖焉。口口世口……毋敢慢。矧夫堂构垣墉之遗迹然,容声之见乎其位者乎。明安溪蓝湖李长者口口口……穷恤匮,葺郡县治堂黉宫,造桥梁寺观,施及他郡,尘芥累钜万金。天顺中,应诏赈南□米□……输边粟三千石,英庙旌其义。又率乡勇从剿沙尤寇,以多,授漳州九龙岭巡检。□(顷)之口(从)□□(安溪)民请,调源口,摄永春、德化、安溪三县事。李氏祚胄蕃炽,福基笃自长者于功德,尸祝勿绝。……故有祠县郡。郡东郊岳祠,则长者重建,以祀岳神。而缁黄奉公与黄夫人像于左右二祠,为……者也,后裔即于是恭桑梓焉。每岁正旦及八月二十五日长者之忌,族人毕至,修祀事云……进士者,旗地阶下匾于楣。行役过者,出入必告祠而拜,祠以外为李氏山界,外界族葬,盗……者断,迁碑于岳口祠下守之,迄今不坠,其累世修葺,则自胜国以来,衢州司马澜□云□……父子继之;太常卿懋桧继之;嘉兴知府仕享、平和教谕熺、春父子继之;户部郎中凤鸣□□(继之);……(国)朝康熙初,耿、郑煽乱,戎马蹂躏之际,赠大学士、岁贡生兆庆亟鼎新之;乾隆中,礼部侍郎(清植)……五支继之;嘉庆中,东旺偕族继之;道光初,……选拔贡生维迪率乡贡志正鸠族又继之;日裔……守堂祐洁蒸尝率由曷替已,余考李氏家谱,湖与郡之祖祠往皆尝遘兵燹再新,惟□祠垂……年元恙,然则凭依神祗,响德馨,意必有景光偞赫霓风之灵异,百世而下,仁孝之情……属属如,或见之不亦肃然,增其严恪守,抑文贞公有吉子孙于祖,譬草木于山,山之泽不涸……木不敞然,益自栽植茂翳,以蒙覆阴润。山之泽惟愈长,是言也,诚李氏子孙之镜也,岂惟兢……岳祠哉,贡士属余文勒石,口推述长者之积庆与后贤之勤谨,为之记。
诰授奉正大夫、文渊阁校理、翰林院编修、国史馆总纂,京察一等,记名御史,嘉庆甲午钦命广东、河南主考官,已巳会试同考官加六级记录七次,福州陈寿祺撰。
道光三年陆月 日勒石
按:碑为花岗岩质地,高179厘米,宽80.5厘米,厚14厘米。2000年春由东岳山采集,收藏入馆。碑石下部损毁磨灭,标题隶书,字径6.2×5厘米。碑文正书,字径3×3厘米,分20行,每行存留34×35字。末尾碑记作者列衔题署,循例抬格或留空。
陈寿祺,碑记作者,字介详,号左海,其余乡贯、出身、官职、爵秩俱见文后题署。
李长者,即李森,字俊茂,号朴庵,明安溪感化里人,清文渊阁大学士、史部尚书李光地六世祖。平生乐善好施,急公尚义,屡受朝廷旌表。
衢州司马澜、太常卿懋桧、嘉兴知府仕享、平和教谕熺、户部郎中凤鸣、岁贡生兆庆、礼部侍郎清植、东旺、选拔贡生维迪、乡贡志正等等,均为李森苗裔。